América by T. Coraghessan Boyle
Auteur:T. Coraghessan Boyle [Boyle, T. Coraghessan]
La langue: fra
Format: epub
Éditeur: Grasset
Ãa faisait mal, câest tout ce quâelle savait. Ãa brûlait. Ãa brûlait comme de lâacide dans une plaie ouverte, comme le produit corrosif chez le gros patron lorsque le liquide lui avait coulé dans les fissures de la peau, sous les ongles. Chaque fois quâelle faisait pipi, elle avait lâimpression que des flammes la traversaient. Elle ne savait pas ce que câétait⦠le résultat de ce quâils lui avaient fait ce soir-là , ses entrailles quâils lui avaient brûlées et souillées, quâils lui avaient mises à vif comme un genou écorché⦠ou bien était-elle entrée dans une phase de sa grossesse à laquelle elle ne sâattendait pas ? Ãtait-ce normal ? Ãtait-ce comme ça que ça devait se passer quand on arrivait au début du cinquième mois ? Devait-on y pisser du feu ? Sa mère, elle, aurait su. Ses tantes, ses sÅurs aînées et les sages-femmes du village aussi. Si elle était restée au village, elle aurait même pu le demander à la Señora Serrano, la voisine qui avait donné le jour à seize enfants, les aînés ayant déjà des enfants à eux, les derniers encore au berceau dans des couches. Mais ici⦠Ici il nây avait personne et ça lui faisait peur⦠maintenant et quand ce serait lâheure.
Jour après jour elle attendait Cándido dans la hutte derrière la carcasse de voiture, elle avait mal et sâennuyait â il refusait de la laisser repartir au marché au travail, plus jamais ça â, ses seins étaient sensibles, son estomac la chatouillait, elle avait besoin de sa mère, elle avait besoin de lui poser les questions que jamais une fille ne pose à sa mère, pas avant dâêtre mariée. Mais bon, jamais Cándido et elle ne sâétaient mariés, pas officiellement, pas devant le curé. Aux yeux de lâÃglise, Cándido était déjà marié, et marié pour toujours, à ResurreccÃon. Et eux, ils avaient disparu dans la nuit, comme des voleurs, et avaient laissé un petit mot à sa mère plutôt que de lui dire les choses en face, même quâAmérica était déjà enceinte et ne le savait pas. Elle avait envie dâappeler sa mère à lâinstant, au téléphone, de lui parler dans une de ces cabines à petit chapeau en plastique alignées en rang dâoignons devant le magasin du Chinois, dâentendre sa voix et de lui dire que tout allait bien, de lui demander pourquoi ça brûlait quand elle faisait pipi. Ãtait-ce bien comme ça que câétait censé se passer ? Toutes les femmes devaient-elles supporter ça ? à ceci près que même si elle avait eu lâargent, même si elle avait eu toutes les pièces quâil fallait posées sur lâétagère en plastique de la cabine, elle aurait été obligée dâappeler la pharmacie du village parce que ses parents nâavaient pas le téléphone et quâappeler la pharmacie, comment aurait-elle même pu y arriver ? Elle nâen connaissait pas le numéro. Et ne savait même pas comment téléphoner au Mexique.
Ainsi donc elle attendait dans son petit recoin dans les bois, comme la princesse dans
Télécharger
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.
Le chant de Wren 01 Marquée by Addison Cain(2677)
Histoires pornographiques by Q'Abé Valentine(2670)
Le Glee magazine by littlesitter(2305)
Antoine Marcas T05 La Croix des Assassins by Giacometti et Ravenne(2161)
Fait maison n°1 by Cyril Lignac(2152)
Le petit traité Rustica de la pâtisserie maison - Plus de 100 recettes faciles (Les petits traités) (French Edition) by Martine Soliman(2082)
Le Roman des Croisades T1 La Croix et le Royaume by Michel Peyramaure(2018)
À la recherche du temps perdu 15 XV Le temps retrouvé 2 by Marcel Proust(2015)
À la recherche du temps perdu 05 V À l’ombre des jeunes filles en fleurs 3 by Marcel Proust(1987)
Les Micro-humains by Bernard Werber(1965)
La croix de Saint-Georges by Kent Alexander(1950)
Marianne T2- et l'inconnu de Toscane by Juliette Benzoni(1937)
Cal DONOVAN 01 Le livre de la croix by Cooper Glenn(1922)
Le Maître ou le tournoi de go by Kawabata Yasunari(1746)
LE POINT DE VUE DES ÉDITEURS by Farallon Islands(1733)
The Lying Game T5 , Crois de bois croix de fer by Sara Shepard(1726)
La cité des rêves by Don Winslow(1696)
Dans le murmure des feuilles qui dansent (A.M. ROM.FRANC) (French Edition) by Agnès Ledig(1609)
Substance secrète by Reichs Kathy(1551)